download RIOBITO BLOG on Facebook, Like!

[Lirik + Terjemahan] Aqua Timez - Omelette

» [HOW TO DOWNLOAD]
lagu aqua timez - omelette lyrc, aqua timez omelette mp3 download, download lagu aqua timez omelette, terjemahan lagu aqua timez omelette

aqua timez album elf no namida - Cover regular edition
(Regular Edition - Cover Album Elf no Namida)

[Lirik + Terjemahan] Aqua Timez - Omelette. Omelette (Omuretsu, Omelet) adalah lagu Aqua Timez yang berada dalam dalam album studio Aqua Timez ke #6 yang bertitle Elf no Namida yang rilis pada tahun 2014, lagu ini berada dalam track ke-5 dari album yang dirilis dalam edisi reguler dan terbatas ini. Alunan nada yang enak dengan vokal yang juga santai, lagu ini memang manis sekali sama seperti liriknya ditengah lagu ada alunan bass OKP STAR yang dilanjut permainan Efek piano dari Mayuko, sementara untuk permainan gitar dan drumnya dari awal sampai akhir memang berjalan dengan enak hingga membuat nyaman untuk mendengarkan lagu ini.

Setelah melihat terjemahan dari lagu ini, saya belum bisa mengerti maksud keseluruhan dengan paati dari lagu ini. Namun Sepertinya lagu ini menceritakan tentang sepasang suami istri? hmm apa iya ya????. Dibuka dengan sang istri yang memasak kan omelet untuk sang suami yang baru bangun dengan rambut yang masih kusut, mereka saling tegur sapa dengan panggilan sayang lalu diakhir lagu sang suami mengatakan Selamat tinggal sayang yang menurutku dia hendak berangkat untuk bekerja. apa benar begitu??? entahlah itu hanya menurutku saja mungkin kalau melihat terjemahan versi lain bisa jelas namun sampai sekarang ini saya belum menemukan terjemahan selain dari flippingback.wordpress.com

Lirik lagu dan Terjemahan Aqua Timez - Omelette

Omuretsu o yaite kurete iru kimi ni ohayou baby
BOSABOSA no kami no boku o warainagara kimi mo ‘ohayou’

untukmu yang sedang memasakkan omelet untukku, selamat pagi sayang
sambil menertawakan rambutku yang kusut kau menjawab “selamat pagi”

chuushajou no sumi de TANPOPO ga saite ita
shinjitsu wa itsumo warainagara naiteita

bunga dandelion bermekaran di sudut parkiran
kenyataan selalu menangis sambil tertawa

kimigasuki tte kotoba sae ichido mo ienakattakedo
te o tsunagu dake de bokura hitotsu ni nareta ki ga shita

meskipun aku tidak pernah bisa sekalipun mengatakan “aku menyukaimu”
saat saling berpegangan tangan, aku merasa kita bisa menjadi satu

seiza no namae o ikutsu mo osowatta ne
hoshi to hoshi o tsunagu kimi no hoho ni oyasumi baby

kau telah berulang kali mengajarkanku nama-nama rasi bintang
di pipimu saat kau sedang menghubungkan bintang-bintang itu, aku bisikkan “selamat malam sayang”

chuushajou no sumi de tanpopo ga saite ita
shinjitsu wa boku no mienu toko de naiteita

bunga dandelion bermekaran di sudut parkiran
kenyataan selalu menangis di tempat yang tak terlihat

mikadzuki o suberiorite hito wa naniiro no yumewomiru
watage no you ni kazeninotte dono machi ni maioriru

setelah bulan sabit meluncur, orang-orang akan melihat mimpi yang entah berwarna apa
seperti bulu yang menunggangi angin kemudian turun di sebuah kota yang entah seperti apa

kimigasuki tte kotoba sae ichido mo ienakattakedo
te o tsunagu dake de bokura hitotsu ni nareta ki ga shita
boku no ude o yasashiku tsuneru kodomo mitaina kimigasukidatta
te o tsunagu dake de boku wa hitotsu ni nareta ki ga shite ita

meskipun aku tidak pernah bisa sekalipun mengatakan “aku menyukaimu”
saat saling berpegangan tangan, aku merasa kita bisa menjadi satu
aku menyukaimu yang mencubit lenganku dengan lembut seperti anak-anak
saat saling berpegangan tangan, aku selalu merasa kita bisa menjadi satu

‘egao wa densen suru nda yo.’ to itte
itsumo waratte kurete ita kimi ni sayonara baby…

untukmu yang berkata “senyuman itu menular”
dan selalu tersenyum untukku, selamat tinggal sayang…

* translate from https://flippingback.wordpress.com/2016/08/10/aqua-timez-omelette-terjemahan/

Dan yang mau mendownload lagu Aqua Timez - Omelette ini silahkan kepostingan [Full Album + Review] Aqua Timez - Elf no Namida

Lihat label Lagu Aqua Timez untuk melihat dan mendownload lagu aqua timez lainnya
[CONTACT ME] Jika ada yang Error!

0 Response to "[Lirik + Terjemahan] Aqua Timez - Omelette"