download RIOBITO BLOG on Facebook, Like!

[Single] Nishino Kana - Torisetsu

» [HOW TO DOWNLOAD]
single Nishino Kana Torisetsu track list mp3 download, A-Gata no Uta mp3 nishino kana true love mp3, nishino kana Torisetsu lirik dan terjemahan ost Heroine Shikkaku

Nishino Kana single Torisetsu - review full album downlad mp3
(COVER Single Torisetsu - Limited Edition | image from generasia.com)

[Single] Nishino Kana - Torisetsu. Torisetsu (Buku Panduan) adalah single studio milik penyanyi pop asal jepang Nishino Kana. merupakan single ke-27 Nishino yang dipublikasikan dalam bentuk CD edisi reguler dan CD+DVD edisi terbatas, di Jepang single ini dirilis pada 9 September 2015 sementara di Taiwan rilis pada 16 Desember 2015. Lagu Torisetsu digunakan sebagai theme song film live action "Heroine Shikkaku", yaitu live action yang tayang perdana dibioskop pada 19 september 2015 diadaptasi dari manga dengan judul yang sama. Lagu ini ditulis oleh Nishino Kana terinspirasi dari cerita manga Heroine Shikkaku, digambarkan sebagai lagu cinta komedi yang membandingkan Perasaan sejati wanita yang tidak bisa dipahami oleh pria terhadap "Buku Panduan". Single ini mempunyai 2 lagu coupling yaitu lagu A-Gata no Uta dan True Love. Lagu Torisetsu masuk dalam album keenam Nishino berjudul Just LOVE sementara lagu A-Gata no Uta masuk dalam album best ketiga Secret Collection ~RED~. Bonus DVD berisi Behind the scenes of “Torisetsu” Photo Session.

Nishino Kana single Torisetsu - review full album downlad mp3
(COVER Single Torisetsu - Regular Edition | image from generasia.com)

Single ini mendapatkan penghargaan "Gold" dari Recording Industry Association of Japan (RIAJ) untuk lebih dari 100.000 Copy, sementara digital track menerima Triple Platinum untuk download lebih dari 750.000 dan berada pada posisi #4 dalam peringkat karaoke tahunan (2016) yang dibuat oleh Oricon. Dalam chart Oricon, single ini menempati posisi #6 dam bertahan di chart selama 40 pekan!

Nishino Kana single Torisetsu - review full album downlad mp3
(Nishino Kana mempromosikan Single Torisetsu | image from generasia.com)

[Lirik + Terjemahan] Nishino Kana - True Love
[Lirik + Terjemahan] Nishino Kana - A-Gata no Uta
Lirik Lagu dan Terjemahan Nishino Kana - Torisetsu

ROMAJI

Kono tabi wa konna watashi wo erande kurete doumo arigatou
Goshiyou no mae ni kono toriatsukai setsumeisho wo yoku yonde
Zutto tadashiku yasashiku atsukatte ne
Itten mono ni tsuki henpin koukan wa uketsukemasen
Goryoushou kudasai

Kyuu ni fukigen ni naru koto ga arimasu
wake wo kiite mo
Kotaenai kuse ni hottoku to okorimasu
Itsumo gomen ne
Demo sonna toki wa korizu ni
Tokoton tsukiatte agemashou

Teikiteki ni homeru to nagamochi shimasu
Tsume ga kirei toka
Chiisana henka ni mo kidsuite agemashou
Chanto mite ite
Demo futotta toka yokei na koto wa
Kidsukanakute ii kara ne

Moshimo sukoshi furuku natte kite
Meutsuri suru toki wa
Futari ga hajimete deatta
Ano hi wo omoidashite ne

Kore kara mo douzo yoroshiku ne
Konna watashi dakedo waratte yurushite ne
Zutto taisetsu ni shite ne
Eikyuu hoshou no watashi dakara

Igai to ichirin no hana ni mo kyun to shimasu
Nan demo nai hi no
Chotto shita purezento ga koukateki desu
Sensu wa daiji
Demo mijikakute mo heta demo
Tegami ga ichiban ureshii mono yo

Moshimo namida ni nurete shimattara
Yasashiku fukitotte
Gyutto tsuyoku dakishimete
Anata ni shika naosenai kara

Kore kara mo douzo yoroshiku ne
Konna watashi dakedo waratte unazuite
Zutto taisetsu ni shite ne
Eikyuu hoshou no watashi dakara

Tama ni wa ryokou ni mo tsuretette
Kinenbi ni wa oshare na dinaa wo
Gara janai to iwazu
Kakkoyoku esukooto shite
Hiroi kokoro to fukai ai de zenbu uketomete

Kore kara mo douzo yoroshiku ne
Konna watashi dakedo waratte yurushite ne
Zutto taisetsu ni shite ne
Eikyuu hoshou no watashi dakara

INDONESIA

Terima kasih banyak karena telah memilihku pada kesempatan ini
Sebelum digunakan, harap membaca buku panduannya dengan seksama
Kau harus selalu memperlakukanku dengan baik dan benar
Karena aku bukanlah barang yang dapat ditukar atau dikembalikan
Terima kasih atas perhatiannya

Terkadang aku juga dapat tiba-tiba merasa tak nyaman
Kuingin kau mendengar alasannya
Namun aku takkan menjawab dan marah meninggalkanmu
Maafkanlah aku selalu
Namun di saat seperti itu, tak usah dipermasalahkan
Bagaimana pun tetaplah bersama denganku

Aku mungkin akan bertahan jika kau sering memujiku
Misalnya tentang kuku jariku yang cantik
Mohon sadarilah apabila ada perubahan kecil
Dan lihatlah dengan baik
Namun kau tak perlu menyadari berat badanku
Ataupun hal yang tak penting lainnya

Seandainya nanti aku menjadi semakin tua
Dan kau mulai mengalihkan pandangan
Mohon ingatlah kembali hari-hari itu
Di saat kita berdua pertama kali bertemu

Mulai sekarang mohon bantuannya ya
Kuingin kau tersenyum dan memaafkan segala kekuranganku
Mohon untuk selalu menjaga diriku
Karena hanya aku yang bergaransi seumur hidup

Tiba-tiba memberiku setangkai bunga dan membuatku berdebar
Meski bukan di hari yang istimewa
Hadiah yang kecil itu terkadang lebih efektif
Yang penting adalah maknanya
Meski pun singkat atau bahkan buruk
Surat darimu adalah hal yang membuatku bahagia

Seandainya nanti aku meneteskan air mata
Kuingin kau menghapusnya dengan lembut
Kemudian memelukku dengan erat
Karena hanya kau yang dapat menghiburku

Mulai sekarang mohon bantuannya ya
Kuingin kau tersenyum dan menerima segala kekuranganku
Mohon untuk selalu menjaga diriku
Karena hanya aku yang bergaransi seumur hidup

Sesekali mohon bawalah aku pergi jalan-jalan
Mari makan malam yang mewah di hari jadi kita
Aku takkan berkata apa pun
Namun jadilah yang terkeren saat mendampingiku
Aku akan menerima segala tentangmu dengan hati yang tulus dan cinta yang dalam

Mulai sekarang mohon bantuannya ya
Kuingin kau tersenyum dan memaafkan segala kekuranganku
Mohon untuk selalu menjaga diriku
Karena hanya aku yang bergaransi seumur hidup

Lirik terjemahan by kazelyrics.com

Link download Nishino Kana - Torisetsu
  1. Torisetsu
  2. A-Gata no Uta
  3. True Love
Jangan lupa bagi yang mampu untuk membeli CD/DVD original Single ini untuk mendukung terus karya dari Nishino Kana!!

Lihat label Nishino Kana untuk melihat dan mendownload lagu Nishino Kana lainnya

[CONTACT ME] Jika ada yang Error!

0 Response to "[Single] Nishino Kana - Torisetsu"