download RIOBITO BLOG on Facebook, Like!

[Single] Ikimonogakari - Nakumonka

» [HOW TO DOWNLOAD]
single ikimonogakari Nakumonka tracklist mp3 download, ikimonogakari Orion, Nakumonka instrumental ikimonogakari, arti lagu ikimonogakari Nakumonka lirik dan terjemahan ost film nakumonka

ikimonogakari single Nakumonka preview download lirik terjemahan
(Cover Single Nakumonka - Regular edition / image from generasia.com)

[Single] Ikimonogakari - Nakumonka. Nakumonka (Tak Akan Menangis Lagi) adalah single milik band pop-rock asal jepang Ikimonogakari, merupakan single ke-17 mereka yang dipublikasikan pada 11 November 2009 dalam bentuk CD edisi reguler dan CD+DVD edisi terbatas. Lagu utama dalam single ini yaitu lagu Nakumonka digunakan sebagai soundtrack film jepang dengan judul yang sama yaitu Nakumonka, film bergenre drama dan komedi ini rilis 3 hari setelah perilisan single ini. Lagu ini ditulis dan dikomposeri oleh gitaris mereka Mizuno Yoshiki dengan aransemen dari Honma Akimitsu, lagu ini masuk dalam album ke-4 Ikimonogakari yang rilis 23 Desember 2009 berjudul Hajimari no Uta mengisi track ke-5. Lagu Nakumonka juga dimasukkan ke dalam 2 album best mereka yang berjudul Ikimonobakari ~Members Best Selection~ dan Chou Ikimonobakari ~Ten-nen Kinen Members BEST Selection~, lagu ini disertifikati Gold oleh Recording Industry Association of Japan (RIAJ) untuk Chaku Uta Full download lebih dari 100.000.

ikimonogakari single Nakumonka preview download lirik terjemahan
(Cover Single Nakumonka - Limited edition / image from generasia.com)

Dalam CD single Nakumonka terdapat satu lagu coupling yang menemani track utama yaitu lagu berjudul Orion, pada tahun 2016 lagu ini juga masuk dalam album best Chou Ikimonobakari ~Ten-nen Kinen Members BEST Selection~. Terdapat satu track lain dalam single ini yaitu versi instrumen dari lagu Nakumonka. Single ini juga tersedia bentuk DVD yang berisikan 1 musik video dari lagu Joyful, merupakan lagu Ikimonogakari yang berada dalam [Single] YELL / Joyful . Dalam chart mingguan Oricon single Nakumonka menempati posisi #6 dan bertahan dichart selama 10 pekan dan masuk dalam 2009 Oricon Top 200 Single dengan menempati urutan ke-182.

ikimonogakari single Nakumonka preview download lirik terjemahan
(Ikimonogakari mempromosikan Single Nakumonka / image from generasia.com)

Lirik Lagu dan Terjemahan Ikimonogakari - Nakumonka

ROMAJI

Hyotto shitara minna hitori bocchi de aruite irun janai kana
Shoi konda sabishisa wo uchi akeru wake mo naku
Mata ikutsu mono senaka ga tooku naru

Aisowarai dake ha umaku nattesa otona ni ha nareta kedo
Boku ga egaiteta no ha sonna mono janain da yo
Motto tsuyokute yasashii hazu no nukumori

Dareka ga sashinobete kureteru sono te wo nigiru yuuki ga boku ni aru
kana
Sasai na nandemo nai kyori ga chippoke na kono kokoro wo itsumo
tameshiteru

Namida no kazu dake egao ga arunda sou wakatteru hazu na no ni
Kimi no mae de ha nazeka tsuyogaru yo mada sunao ni ha narenakute
Kanashii dekigoto mo ureshii dekigoto mo sou tsunagaretara ii no ni
Souyatte bokura ha hitotsu hitotsu ne kokoro wo hirotte ikunda

Shippai mo uragiri mo iya na nyusu mo gochamaze ni mune fusaide
Mienai furishitattesa sorya ikite ikeru kedo
Demo boku ha mada nigetaku ha nainda

Doshaburi kuzurete iku ame ga mata dareka no koe wo kaki keshite iku yo
Soko ni ha komatta kao wo shite boku to onaji sabishisa wo daita kimi ga
iru

Tadashii ” kotae ” nante wakaru wake nai kedo sou akirametaku ha nainda
Datte kimi ga ite datte boku ga ite kokoro ha motomete irunda

Wakari autte koto ha yurushi autte koto
” mayoi ” ya ” fuan ” desae bokura no ” ichibu ” nanda yo
Hitotsu hitotsu no namida wo chanto oboete okou
Hora mata kimi to waraiaetara

Egao no kazu dake namida ga arunda sou wakatte ha iru kedo
Karashita koe de nando mo tsutaeru yo kimi dake ni ha todoite hoshii kara
Naite kureru nara waratte kureru nara sou tsuyoku nareru ki ga suru yo
Souyatte bokura ha hitotsu hitotsu ne kokoro wo tsunaide ikunda

INDONESIA

“Hmm, ku rasa setiap dari kita berjalan sendirian”
Tak ada alasan untuk mengungkapkan kesendirian yang kita derita
Ketika orang-orang berjalan semakin menjauh

Ku menjadi pandai tersenyum palsu sebagaimana orang dewasa
Tapi itu bukanlah apa yang ku bayangkan sebelumnya
Senyum itu harusnya lebih kuat, hangat dan lembut

Seseorang mengulurkan tangannya padaku
Apa ku cukup berani untuk meraihnya?
Jarak kecil itu selalu menguji hati mungilku

Ada senyuman untuk setiap air mata, ya, ku harus menyadarinya
Tapi entah mengapa ku selalu berpura-pura setiap bersamamu
Ku masih tak bisa jujur pada diri sendiri
Entah sedih atau gembira, ya, aku ingin terhubung denganmu
Begitulah kita mengumpulkan hati kita bersama, satu persatu

Kegagalan, pengkhianatan, berita buruk
Ku campur semuanya dan membentengi hatiku
Ku berpura-pura tidak melihatnya
Ya, begitulah ku bisa bertahan hidup
Tapi aku masih tak mau menghindar

Hujan deras kembali menenggelamkan suara seseorang
Ada kau, yang tersesat dan merasakan kesendirian yang sama sepertiku

Ku tak tahu “jawaban” yang benar tapi ku tidak menyerah
Karena kau disini dan aku disini, hati kita saling membutuhkan

“Untuk bisa saling mengerti, kita harus saling memaafkan”
Karena “kebingungan” dan “rasa takut” adalah “bagian” dari kita
Mari mengingat setiap tetesan air mata
Hei, ku bisa kembali tertawa bersamamu

Ada air mata untuk setiap senyuman, ya, aku tahu itu
Tapi kan ku beritahu padamu walaupun suaraku serak karena aku ingin kau
tahu
Jika kau menangis karenaku, jika kau tertawa karenaku
Ya, ku tahu ku kan semakin kuat
Begitulah kita menghubungkan hati kita bersama, satu persatu

* lirik terjemahan by musicsjapans.blogspot.co.id

Link download Single Ikimonogakari - Nakumonka
  1. Nakumonka
  2. Orion
  3. Nakumonka (instrumental)
Jangan lupa bagi yang mampu untuk membeli CD/DVD original Single ini untuk mendukung terus karya dari Ikimonogakari!!

Lihat label Ikimonogakari untuk melihat dan mendownload lagu Ikimonogakari lainnya

[CONTACT ME] Jika ada yang Error!

0 Response to "[Single] Ikimonogakari - Nakumonka"